Event names in french

[Philw06 0]

Hello all,

possible to have the event names in french for french interface MSFS 2020 ?

TOGGLE WATER RUDDER (WATER RUDDER)
COWL FLAPS DECREASE (COWL FLAP CLOSE)
COWL FLAPS INCREASE (COWL FLAP OPEN)

Many thanks

[byork 2,258]

So FS2020 now has French menus?  P3D and FSX were English only... but I guess Asobo changed that... no surprise I guess since they're French.

I don't have the French version of FS2020 installed so I don't know how exactly it would appear in the menu.

Hopefully a French user can share that info.

 

[ms2 184]

1 hour ago, Philw06 said:

OGGLE WATER RUDDER (WATER RUDDER)
COWL FLAPS DECREASE (COWL FLAP CLOSE)
COWL FLAPS INCREASE (COWL FLAP OPEN)

Many thanks

Hello, Bonjour
les water rudder sont des petites dérives qui servent à diriger les hydravions dans l’eau qu’on monte ou descend en fonction terre ou eau, (toggle veut dire bascule)

donc la commande se trouve dans les gouvernes primaires: 
= Bascule gouvernail marin =

Les « cowl » sont les clapets qui servent à maintenir les moteurs à des bonnes conditions de fonctionnement (Refroidissement, aération).

= Réduc volet capot moteur (maj+ctrl+c) =

= Augm volet capot moteur (maj+ctrl+v) =

See you soon

 

[Philw06 0]

un grand merci MS2