problem with misaligned navigational aids

Hi!I was trying to do a flight today from Innsbruck (LOWI) to Hurghada (HEGN). Flightplan was created using FSBuild 2.Standing in LOWI, I experienced the follwing problem: the runway and the navigational aids where in the wrong places. You can see it in the picture - departure runway was 26...This might be a Navdata-problem, don't know...When I tried to choose the departure, the FMC showed a program error (see attachements). I was able to choose the runway using the runway entry on the RTE-page (after that I could choose the SID on the DEP/ARR-page...).I have used cycle 0311 for both FSBuild and PMDG.Is there anything wrong with the navdata - cycle?regards,Joerg