737NG: Trim and rudder movement

Hi everybody, this is my first post hereI'm having some trouble using the stabilizer trim and rudder due to the jerky movement. I found some posts mentioning this problem and I quote one here:Quote start:"The NG contains an electronic trim limiter per button click. The reason for this is that many joysticks in combination with some inherent weakness of FS9 (not previous versions mind you...) result in impossibly large trim changes per click and make the aircraft difficult to fly manually the way it should be. The (visual) jerkiness is a result of dis-synchronisation between (a) FS wanting to do its own wrong little thing and (:( our stuff (thru FSUIPC) making it right (note that this should only be really observable while setting t/o trim). In the latter case just try click-at-a-time for a (non)-visual effect."Quote end.So it seems this behavour is by design. However I'm using analog devices for both rudder and stabilizer trim thus making fine adjustments easy. Unfortunately they are impossible to use with this design. So my question is: Is there any possibility of bypassing this electronic limiter logic? Thank you,Henning Larsen