Published IAP phraseology

Would it be possible, for V5, to add more realistic phraseology for IAP approaches, since you seem to be able to extract data from the BGLs now? After selecting the option to fly the plate, the user would be presented with the list of feeder routes, just like in default ATC. The user picks one and is told, for example, to proceed direct the IAF, and all the while given descent instructions as necessary. At the IAF, he's told something like "Cessna 005RC, cleared the ILS runway 30 approach via ABC, maintain 2200 until established" Now I'm aware that the FS navdata isn't up to date but the approach information is editable by the user, and even without edits, this would be way more realistic than the present system.