Dear @DaniloAlonso,
how did you manage to revert the ownership of the simconnect folders?
I'm having the exact same issue as you, but I am not able to fix this. Just tried to restore my windows, but that didn't work as the process got stuck multiple times.
Cheers
Benjamin