Nick,
It is recommended you do not use the axis controls on FSUIPC for the 777. Buttons and switches are ok but not throttles and pedals etc. Only last week I followed Frooglesim's tutorial on the bindings and it has worked for me. Suggest you watch the 13 minute video on Youtube.
Good luck.