I have Logitech Force 3D PRO, it was very sensitive and it didn't matter if I changed the sensitivity options, it was still very sensitive. So I changed the command settings and now my controls are very good, I hope I helped you
before: https://prnt.sc/u2j1ls
after: https://prnt.sc/u2iz1g