I've had the exact same issue since I installed. Used 3 different controllers (I'm doing this for fun, so no flight yokes/pedals here, just an xbox controller type). I turned off all realism like "prop torque", and it rolls/lists right no matter what, even in a "lear jet". I do think either a default setting is wrong, or there is a bonafide bug.