Thanks a lot for the quick response 🙂
I found a workaround. Apparently a previous installation of Pilot2ATC was in conflict with my recent installation and for some reason even with AIRAC 2203 the Database was not updated. I completely uninstalled and reinstalled the latter and the issue is resolved.
Thanks again.