Pitch and roll cue - single or split axis?

Howdy... my first simulator ride was at McChord AFB in their Starlifter simulator somewhere around 1971-72.  An experience I'll never forget.

Great!, the mighty starlifter(starlizard) took had me in some interesting places all around the world!

If you are splitting hairs and atoms to be precise when handflying, you are working too hard, doing it wrong and suffering from channelized attention.