Oil Storage Tanks Instead Of Water Towers In P3D

[TallTanBarbie 19]

I'm getting oil storage tanks overlapping with water towers in P3Dv5.3:

https://mega.nz/file/FdpXxQSB#tJ9g8zvPEcYdrduuzenrQ71mY3klnARImD-tNEGhhpc

My guess is that either P3D or Orbx doesn't know the difference between a storage tank and a water tower and uses the same 3D object for both, while Nuvecta does know where the water towers should go and draws them in the same location.

Is there a way to tell P3D to not use or associate storage tanks with water tower locations, remove the file(s), etc -- in other words, remove them so the Nuvecta proper water towers can be drawn instead?

Edited January 14, 2022 by TallTanBarbie