Hello,
I actually live near KBTP in real life and I fly out of it on FSX and in real life all the time as I'm a (soon to be) private pilot. Before and after my scenery addon purchases, everything worked fine around Butler and did not look abnormal to the actual terrain in real life. I'd say you've had a coding error and you should re-install FSX to fix it