Update: NVidia was able to suggest a work-around in our shaders that avoids what I think is a driver bug. Since we can cut an X-Plane build faster than NVidia can re-release their drivers, I have cut X-Plane 10.36 rc1.
You can get 10.36 rc1 by running the updater and checking “get new betas”; the updater will run even with the newest NVidia drivers.
10.36 rc1 is identical to 10.35 except for version number and a single shader change, but it’s also highly untested; I wanted to get it posted ASAP to accelerate the process. So please give it a try and file a bug if it doesn’t work like 10.35 (but working with the new NVidia drivers.)