I'm Scottish and have a similar problem..... no matter what I do Win 7 will not recognise the word "free"! I've done the "Correct that" thing in notepad hundreds of times and it still comes up with "three".During the departure check I've only managed once not to have to say next instead of free, and that was using a very drawl North American accent. Oh well, I'll just keep trying.Amazing product by the way, totally transforms flying the J41 and helps with the workload.Cheers,Rory Gillies"The Shetland Flyer"