I did this last night, Alpha now repaired without dealing with Honeycomb or Aerosoft.
A truly terrible design choice. Combined with the stiffness of the supplied cord, how long did they expect this to last?
I also added hefty lumps of solder to the pins, but now I'm also considering some way of reinforcing the RJ45 socket. I may use heatshrink to hold it to the small pcb, or go full bodge and put a zip tie around them, just to stop the movement between the two that cracks the solder.