Just an interesting observation, I've been making a helicopter tour video of a walking track which involves recording the MSFS flight over the trail, which twists and turns.  The best chopper for the task is the nimble Guimbal but when I used the Asobo one to follow the flightplan on the map, the route did not appear.  No idea why that particular chopper somehow prevents the flightplan legs from appearing on the VFR map but it does.

Luckily the freeware Guimbal is still available at flightsim.to so I downloaded it and although its flight model is slightly harder to manage than the Asobo one, at least I can follow the intricate flight plan using the map.  I need the flightplan because in many areas the trail is invisible under the trees and it's the only way to know I'm overhaed of it.

Maybe not related, but yesterday I tried 2 flights with Asobo´s 747-8, and the last part of the flight plan was not visible on plane´s fp nor the map.

Tried the same flight with CS 767, and it was just fine. All flights made with world map.

8 hours ago, nojwod said:

   the route did not appear.   

It is a bug that was introduced some time ago.  It is not Cabri related. As a fan of the goatcopter myself, what I do is using the GTN 650. In a problematic navigation, I raise it as an additional mini-window with RT-ALT click.