I have the same problem. All ground vehicles, a mix of default Asobo and GSX objects, baggage trucks, pushbacks tugs, etc. all being displayed as aircraft icons that move. Turning off the display AI aircraft option gets rid of them but also removes all legitimate AI aircraft traffic.
I have now reverted to the previous Little Navmap version and everything works correctly in MSFS 2020.