Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

The AVSIM Community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Event names in french

Featured Replies

Hello all,

possible to have the event names in french for french interface MSFS 2020 ?

TOGGLE WATER RUDDER (WATER RUDDER)
COWL FLAPS DECREASE (COWL FLAP CLOSE)
COWL FLAPS INCREASE (COWL FLAP OPEN)

Many thanks

  • Commercial Member

So FS2020 now has French menus?  P3D and FSX were English only... but I guess Asobo changed that... no surprise I guess since they're French.

I don't have the French version of FS2020 installed so I don't know how exactly it would appear in the menu.

Hopefully a French user can share that info.

 

1 hour ago, Philw06 said:

OGGLE WATER RUDDER (WATER RUDDER)
COWL FLAPS DECREASE (COWL FLAP CLOSE)
COWL FLAPS INCREASE (COWL FLAP OPEN)

Many thanks

Hello, Bonjour
les water rudder sont des petites dérives qui servent à diriger les hydravions dans l’eau qu’on monte ou descend en fonction terre ou eau, (toggle veut dire bascule)

donc la commande se trouve dans les gouvernes primaires: 
= Bascule gouvernail marin =

Les « cowl » sont les clapets qui servent à maintenir les moteurs à des bonnes conditions de fonctionnement (Refroidissement, aération).

= Réduc volet capot moteur (maj+ctrl+c) =

= Augm volet capot moteur (maj+ctrl+v) =

See you soon

 

  • Author

un grand merci MS2

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.