Hi,
I have now answer, but I had a similar problem today. Flight from EDDM to LFML ILS RWY13L (110.3 ML). The FMS showed the wrong ILS frequency and I was unable to manually update it. At the end it did not matter anyway, because the plane crashed on short final for now reason as far as I can say.
Regards,
Gerhard