Sign in to follow this  
mikealpha

French voice set

Recommended Posts

Two questions :

I can`t get the initial departure brief phrase (vous etes pret ...) and “ cockpit pour le sol“ recognized. Are there any trigger words ?

I get the corresponding approach brief phrase recognized, I see it in the green window. But nothing happens.

If I repeat it in english right after that, it works.

 

Of course French Copilot is selected. I use Windows 7 with english speech recognition.

Any ideas ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Help AVSIM continue to serve you!
Please donate today!

It's just a question of pronunciation.

 

If it can understand by French, it should be able to understand yours

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes, I`m German, so English and French are not my native language. Of course I`m not perfect with French. No problems with English and parts of the French voice set. Anyway, ok, I`ll keep trying.

 

But for the second question : If I see the complete approach briefing phrase in the green window, it has been recognized, so the Copilot should respond ? It`s for sure working correctly ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Be sure that the mute function is not active. If it is mute you still see you phrase caught by the speech recognition but no action from the FO.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 


But for the second question : If I see the complete approach briefing phrase in the green window, it has been recognized, so the Copilot should respond ? It`s for sure working correctly ?

 

The FO should essentially say: "Go Ahead" after you say say to the effect, "Are you read for the approach briefing".

 

Pls double check the manual for the exact phrase.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Let me try to explain again.

 

I speak “vous etes pres pour le briefing d`approache“ and I see exactly that appearing in the green window.

Nothing happens.

If I speak immediately afterwards : “Are you ready for the approach brief“ , I see it again appearing in the green window.

And the Copilot responds.

 

At the end of the briefing, I speak “ d`autres questions ?“. Appears in green window and Copilot responds correctly in French.

 

Hence my small doubt if the above French phrase gets handled correctly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

What mode are you in as shown on the FS2Crew Main Panel?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this