just for fun and the non-german speaking friends here:The marked sentence translates: "ALL IS REAL".

Soooo...loosely translated to mean "As real as it gets"? ;-)

Not exactly. I understand "...as it gets" to imply an effort, a process. While "all is real" purely claims to be a fact. But I'm non-native in english, so I might easily be wrong ;):)